Το ζήτημα της γυναικείας απελευθέρωσης ξανασυζητείται τα τελευταία χρόνια στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ με μάλλον άτσαλο τρόπο και εμποτισμένο με περίσσια πολιτική ορθότητα. Ο φυσικό ηγέτης του κουρδικού εθνικοαπελευθερωτικού αγώνα και ιδρυτής του Εργατικού Κόμματος του Κουρδιστάν (ΡΚΚ) βάζει τα πράγματα στη θέση τους με αυτό το κείμενο που γράφτηκε σε ανύποπτο για τη Δύση χρόνο, μα ιδανικό για τη Μέση Ανατολή. Η γυναίκα είχε πάντα κεντρικό ρόλο στον κουρδικό αγώνα, ένοπλο από το 1984, και μέχρι σήμερα αποτελεί κύριο βραχίονα στη δημιουργία θεσμών ή αντιστασιακής δράσης στους τέσσερις ορίζοντες του Μεγάλου Κουρδιστάν.

(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)