Η εκλογή από το έργο του Herbert Read που παρουσιάζεται εδώ κάτω απ’ τον γενικό τίτλο Η φιλοσοφία της μοντέρνας τέχνης με κανέναν τρόπο δε θα μπορούσε να θεωρηθεί σαν πλήρως αντιπροσωπευτική της δημιουργίας του συγγραφέα. Μοναδικός σκοπός της είναι κυρίως να εισάγει τον αναγνώστη στο πολύπλευρο και βαθύτατο οικοδόμημα της σκέψης του εκπληκτικού αυτού ανθρώπου, πού υπήρξε μια απ’ τις πλέον αντιπροσωπευτικές φυσιογνωμίες του εικοστού αιώνα. Και σαν μια τέτοια εισαγωγή φιλοδοξεί να προβληθεί. (…)

(Από τον πρόλογο της έκδοσης)