Βερολίνο 1946: Ο επιθεωρητής Οπενχάιµερ χρησιµοποιεί την εξασκηµένη του όσφρηση στην υπηρεσία αναζήτησης αγνοουµένων. Για τον λόγο αυτό επισκέπτεται τακτικά τους καταυλισµούς προσφύγων που έχουν οργανωθεί στο Βερολίνο µετά τον πόλεµο. Όταν εντοπίζεται το παραµορφωµένο πτώµα ενός πρόσφυγα «Φολκσντόιτσε» –Γερµανού που ζούσε έξω από την επικράτεια του Ράιχ– ο Οπενχάιµερ λαµβάνει από τον συνταγµατάρχη Αξάκοφ την εντολή να ασχοληθεί µε την υπόθεση.
Πολύ σύντοµα ακολουθεί µια σειρά από κτηνώδεις δολοφονίες, από τις οποίες γίνεται φανερό ότι ο δράστης επιλέγει τα θύµατά του από έναν κατάλογο πρώην συνεργατών του εθνικοσοσιαλιστικού καθεστώτος, για να πάρει όψιµα εκδίκηση…

(Από την παρουσίαση της έκδοσης)