Η επέτειος των διακοσίων χρόνων από την έκρηξη της Ελληνικής Επανάστασης υπήρξε ευκαιρία και πρόκληση για ευρεία ανασκόπηση του Αγώνα της εθνικής ανεξαρτησίας.
Σε μια τέτοια επαναξιολόγηση δεν είναι δυνατόν να απουσιάζει και η Κύπρος. Η μεγαλόνησος της Ανατολικής Μεσογείου δεν επαναστάτησε μεν, ακολουθώντας όσα όριζε το «Γενικόν Σχέδιον» της Φιλικής Εταιρείας του Οκτωβρίου του 1820, όμως ο βαρύτατος φόρος του αίματος που κατέβαλε στις ιουλιανές σφαγές αποδείχθηκε ένα από τα πιο επιδραστικά γεγονότα της νεότερης ιστορίας της.
Η ανάδειξη της συμμετοχής των Κυπρίων αγωνιστών στην Ελληνική Επανάσταση έμεινε στο περιθώριο για πολλές δεκαετίες. Εξάλλου, στον μακρύ ιστορικό χρόνο, οι συνέπειες και η απήχηση της Επανάστασης του 1821 και κυρίως η δημιουργία του ανεξάρτητου κράτους, από το 1830, είχαν τεράστιο ρόλο στη διαμόρφωση των κυπριακών αλυτρωτικών οραμάτων, που εξελίχθηκαν στα μακροβιότερα της νεοελληνικής ιστορίας. Το πόσο και πώς συμμετείχαν οι Έλληνες της Κύπρου στην Επανάσταση, ως αυτονόητο, δεν απασχόλησε καν την ιστοριογραφική παραγωγή μέχρι τη δεκαετία του 1950: το υπενθύμιζε το βάρος του αίματος της 9ης Ιουλίου 1821.
Το παρόν βιβλίο κυκλοφορεί μετά την ολοκλήρωση της επετείου των διακοσίων χρόνων από την έναρξη της Ελληνικής Επανάστασης, αλλά γεννήθηκε και διαμορφώθηκε ως εκδοτική ιδέα πριν από το 2021. Δεν αποτελεί την ιστορία της κυπριακής συμβολής στην Επανάσταση, αλλά μια σύνθεση μελετημάτων, τόσο για τη συμμετοχή των Κυπρίων στο 1821, όσο και για τον απόηχο και τους συμβολισμούς του στη μεγαλόνησο, τους τελευταίους δύο αιώνες.
Η έκδοση διαρθρώνεται σε τέσσερα μέρη και στο Επίμετρο, που αντιστοιχούν, συνολικά, σε 14 κεφάλαια. Παρουσιάζουν ποικίλες πτυχές του θέματος, με την έμφαση να δίνεται στο ζήτημα της κυπριακής συμμετοχής στην Επανάσταση, την ανάδειξη του ρόλου συγκεκριμένων προσώπων και του κατοπινού αντίκτυπου του 1821 στην Κύπρο.

(Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)