«Αν αισθάνεσαι μοναξιά, όπως συμβαίνει στους περισσότερους συγγραφείς, γράψε για να της ξεφύγεις».

—ΤΖΕΡΟΜ ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΣΑΛΙΝΤΖΕΡ

Από τη στιγμή που ο Τζ. Ντ. Σάλιντζερ δημοσίευσε τον Φύλακα στη σίκαλη το 1951, βρέθηκε αντιμέτωπος με φανατικούς θαυμαστές, επίδοξους βιογράφους και πιεστικούς δημοσιογράφους. Σε αυτή τη συλλογή σπάνιων και αποκαλυπτικών συναντήσεων με τον μυστηριώδη λογοτεχνικό γίγαντα, ο Σάλιντζερ μιλάει –άλλοτε πρόθυμα, άλλοτε απρόθυμα– για το πώς βίωσε αυτή την πίεση, για τις αυτοβιογραφικές ρίζες του έργου του και για τις συμβουλές που δίνει στους συγγραφείς. Περιλαμβάνοντας την τελευταία, απρόσμενη συνέντευξή του, καθώς και μια διεισδυτική εισαγωγή από τον δημοσιογράφο των New York Times Ντέιβιντ Στρέιτφελντ, οι συζητήσεις αυτές αποκαλύπτουν έναν συγγραφέα που αντιστεκόταν στη δημοσιότητα, αλλά δεν μπορούσε να ξεφύγει από τη λάμψη της.

(Από την παρουσίαση της έκδοσης)