«Ένας κόσμος που θεωρείται ευκατάστατος και πολιτισμένος και χαρακτηρίζεται από ανισότητες και ανισορροπίες στο εσωτερικό του, αλλά διαθέτει μια σταθερή διοίκηση και μια ολοκληρωμένη οικονομία. Στο εξωτερικό λαοί που είναι αναγκασμένοι να επιβιώνουν με ανεπαρκείς πόρους και απειλούνται από την πείνα και τον πόλεμο, οι οποίοι όλο και συχνότερα ζητούν να μπουν. Μια στρατιωτικοποιημένη μεθόριος που φιλτράρει πρόσφυγες και μετανάστες και κυβερνητικές αρχές που πρέπει να αποφασίζουν κάθε συγκεκριμένη φορά ποια στάση να κρατήσουν έναντι αυτών των έκτακτων καταστάσεων, με ένα φάσμα επιλογών που απλώνονται από την καταναγκαστική απομάκρυνση ως τη μαζική υποδοχή, από τον ορισμό ποσοστώσεων εισόδου ως την προσφορά ανθρωπιστικών βοηθειών και θέσεων εργασίας. Θα μπορούσε να μοιάζει με μια περιγραφή του κόσμου μας, όμως αντίθετα είναι η κατάσταση στην οποία βρέθηκε επί αιώνες η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία έναντι των βαρβάρων». Για πολύ καιρό η διαχείριση αυτής της ροής λαών διαμέσου των συνόρων της Αυτοκρατορίας παρήγαγε μια ασταθή αλλά λειτουργική ισορροπία, που εξασφάλισε στους Ρωμαίους την προμήθεια νεοσυλλέκτων για τον στρατό και για την καλλιέργεια των χωραφιών, με αντάλλαγμα την αφομοίωσή τους στο μεγαλύτερο κράτος του πλανήτη. Πρόκειται για το τρίτο βιβλίο του Ιταλού ιστορικού και συγγραφέα που μεταφράστηκε στα ελληνικά και κυκλοφορεί από τον εκδοτικό οίκο Historical Quest, μετά το Ιεροί Πόλεμοι: Σταυροφορίες & Τζιχάντ, και το Γυναίκες, Λαίδες, Έμποροι & Ιππότες: Έξι μεσαιωνικές ιστορίες, όλα με τον συναρπαστικό τρόπο γραφής που ο Alessandro Barbero κατέχει.

(Από την παρουσίαση της έκδοσης)