Βερολίνο 1933: Ο χαμηλών τόνων καθηγητής Γουίλιαμ Ντοντ φτάνει στην Ευρώπη, συνοδευόμενος από την οικογένειά του, ως ο νέος πρεσβευτής των ΗΠΑ στη Γερμανία. Είναι η περίοδος που ο Χίτλερ μηχανεύεται τρόπους για να εδραιώσει την κυριαρχία του και να απαλλαγεί από όσους στέκονται εμπόδιο στα σχέδιά του.
Η οικογένεια των Αμερικανών θα βρεθεί σε μια πόλη με τα πιο εντυπωσιακά και αβανγκάρντ κτίρια στον κόσμο, όπου τα θέατρα, οι συναυλιακοί χώροι και τα καφέ είναι κατάμεστα. Μέσα από τις καθημερινές συναναστροφές τους, τις δεξιώσεις, την μποέμικη ζωή και τις ερωτικές περιπέτειες της Μάρθας, της κόρης του πρέσβη, αποκαλύπτεται ένας κόσμος γεμάτος ενέργεια και αισιοδοξία.
Καθώς όμως γνωρίζουμε τους ανθρώπους του κοντινού περιβάλλοντος του Χίτλερ και την ανεκτική στάση των ξένων διπλωματών απέναντι στο καθεστώς, αρχίζει να ξεδιπλώνεται το εφιαλτικό πρόσωπο του Τρίτου Ράιχ: ένας φονικός σπασμός βίας θα βουτήξει την πόλη στο αίμα.
Καλώς ήρθατε στον Κήπο με τα Θηρία.

Στον Κήπο με τα Θηρία ο Erik Larson καταθέτει ένα συναρπαστικό αφήγημα […]. Μέσα από τις σελίδες του ξετυλίγεται ένα μωσαϊκό από πρόσωπα, μηχανισμούς, ίντριγκες, μαρτυρίες, γεγονότα και εμπειρίες φρίκης που αποτυπώνουν το πορτρέτο της ναζιστικής εξουσίας. Το βιβλίο […] εστιάζει σε πτυχές που αξίζει να φωτιστούν περισσότερο: στην αμφίρροπη ελκυστικότητα του ολοκληρωτισμού και τη σαγήνη της βίας, στον βαθιά ενθυλακωμένο αντισημιτισμό στις ΗΠΑ, στις εκδοχές του φιλοναζισμού, κάποιες από τις οποίες επιβιώνουν μέχρι τις ημέρες μας λειτουργώντας ως μια δυνητική απειλή για τις σύγχρονες δημοκρατίες.
Από τον πρόλογο της Βασιλικής Γεωργιάδου, Καθηγήτριας Πολιτικής Επιστήμης στο Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Ιστορίας

(Από την παρουσίαση της έκδοσης)